リアルタイム配信
送ったメッセージは、相手のすべての端末にすぐ届きます。しばらく電源が切れていた端末も、再び電源を入れれば見逃した知らせを受け取れ、Android アプリは閉じていても通知が届きます。
休まず走り継いだ知らせ、擺撥
擺撥（パバル）は、朝鮮王朝の宣祖30年（1597年）、戦乱のさなかに急ぎの知らせを速く伝えるために設けられた通信制度です。馬で駆ける騎撥（ギバル）と人が走る歩撥（ボバル）があり、道筋ごとに置かれた站（チャム）で馬と人を替えながら、昼も夜も知らせを走り継ぎました。
Pabal メッセンジャーも同じことをします。あなたが送った知らせは、サーバーという「站」を経て、受け取る人のスマートフォンやパソコンへまっすぐ走っていきます。
送る人アプリから知らせを送ります
站 · Pabal サーバー暗号を解いて宛先を探し、記録します
受け取る人のすべての端末オンラインならどこへでもすぐ届きます
1636丙子の冬、南漢山城
城の外は見渡すかぎり敵の陣でした。それでも、誰かが知らせを抱えて走らねばなりませんでした。
1636年12月、清の軍は鴨緑江を渡ってから数日で漢陽の目前まで迫りました。烽火は上がりましたが、火が伝えられる言葉は「危急」の一言だけでした。敵がどれほどか、どこまで来たのかは炎からは分からず、朝廷がそれを知ったときには道はすでに断たれていました。王は南漢山城に入り、城はまもなく包囲されました。
城の中でできることは一つでした。王の書状（檄書）を懐にした者が、夜陰に紛れて城壁を下り、地方の軍にここに人がいると伝えること。捕らえられれば戻れない道でしたが、それでも人は出てゆき、知らせは行き交いました。擺撥は、それより四十年前、まさにその思いで敷かれた道でした — 道が断たれても、夜が深くても、知らせは受け取る人に届かねばならないという思いで。
烽火は「来た」だけ、擺撥は「何が」まで
烽燧は焚いた火の数で危急の度合いだけを知らせました。擺撥は文書を手にして走ったので、誰が、どれほど、どこへ向かうのかまで伝えられ、中身を隠すこともできました。通知とメッセージの違いは、その頃からありました。
その名は今も残っています
ソウル恩平区のクパバル（舊擺撥）は、擺撥の站があった場所に由来する地名です。四百年前に馬を替えたその場所で、今日も知らせが行き交います。