توصيل فوري
تصل رسالتك فوراً إلى جميع أجهزة الطرف الآخر. والجهاز الذي كان مطفأً يستلم ما فاته بمجرد عودته إلى الاتصال.
أخبار لم تتوقف عن الجري: الـ Pabal
الـ Pabal (擺撥) نظام بريد أُنشئ عام 1597، في السنة الثلاثين من حكم الملك سونجو في مملكة جوسون، لنقل الأخبار العاجلة في زمن الحرب. كان فيه سعاة على ظهور الخيل يُسمَّون gibal (騎撥)، وعدّاؤون على الأقدام يُسمَّون bobal (步撥)، يتناوبون ليلاً ونهاراً، ويبدّلون الخيل والرجال في محطات على طول الطريق تُسمّى cham (站).
وتطبيق Pabal يفعل الشيء نفسه: ما ترسله يمر عبر الخادم، محطتنا، ثم ينطلق مباشرة إلى هاتف الشخص الذي تراسله وحاسوبه.
المُرسِليرسل الخبر من التطبيق
المحطة · خادم Pabalيفك التشفير ويجد المستلم ويحتفظ بسجل
جميع أجهزة المستلميصل فوراً أينما كان متصلاً
1636شتاء عام 1636، قلعة نامهانسانسونغ
خارج الأسوار خيام العدو لا غير. ومع ذلك كان لا بد أن يخرج أحدهم حاملًا الخبر.
في كانون الأول 1636 عبر جيش تشينغ نهر يالو، وبعد أيام صار أمام هانيانغ. أُشعلت نيران الإنذار، لكن النار لا تقول سوى كلمة واحدة: «خطر». كم عددهم؟ وإلى أين وصلوا؟ لا يخبر اللهب بذلك، وحين عرف البلاط كانت الطرق قد قُطعت. دخل الملك قلعة نامهانسانسونغ، فأطبق الحصار عليها.
لم يبقَ في الداخل غير أمر واحد: أن ينزل رجل عن السور ليلًا، يحمل نداء الملك (檄書) في صدره، ليخبر جنود الأقاليم بأن هنا ما زال أحياء. كان طريقًا قد لا يعود منه صاحبه، ومع ذلك خرج من خرج، فظلّت الأخبار تمضي وتعود. وقد شُقّ طريق Pabal قبل ذلك بأربعين عامًا بالروح نفسها: وإن انقطع الطريق وطال الليل، فالخبر يجب أن يصل إلى من ينتظره.
النار تقول «حدث شيء»، والبريد يقول ما هو
لم تكن نيران الإنذار تنقل سوى درجة الخطر بعدد النيران المشتعلة. أما ساعي Pabal فكان يحمل الوثيقة بيده: من، وكم، ومن أين — ويستطيع كتمانها. الفرق بين إشعار ورسالة قديم إلى هذا الحد.
الاسم باقٍ إلى اليوم
حي غوبابال (舊擺撥) في منطقة أونبيونغ بسيول سُمّي على محطة Pabal التي كانت هناك. قبل أربعة قرون كانت الخيول تُبدَّل في ذلك المكان، واليوم ما زالت الأخبار تمرّ به.